L'éducation - ce que les familles expatriées à Dubaï ont besoin de savoir

Les options et leurs coûts

Si vous partez vous installer à Dubaï avec votre famille, une bonne éducation pour vos enfants sera importante pour vous. Mais toutes les écoles publiques de Dubaï sont pour les Émiratis et n’enseignent qu’en arabe, donc si vous prévoyez de partir habiter à Dubaï avec des enfants, vous devez réfléchir au coût de l'enseignement privé.

Plus de 90 % de l'enseignement à Dubaï est dispensé par le secteur privé, de nombreux habitants ainsi que des expatriés choisissant des écoles privées. Il existe près de 200 écoles proposant différents programmes scolaires ; près des deux tiers enseignent soit selon le programme britannique, soit selon les normes indiennes (il y a une énorme communauté indienne à Dubaï), mais vous y trouverez également des systèmes universitaires américains, français et le internationaux. Chaque école privée doit également enseigner une certaine quantité de contenu « local » ; les enfants apprennent tous l'arabe (bien qu'il ne s'agisse peut-être que de base) et doivent suivre des cours d'études islamiques ou d'études sociales des Émirats arabes unis.

Les frais de scolarité des écoles les plus réputées peuvent atteindre EUR 24 000 (100,000 AED) par an. (A titre de comparaison, c'est à peu près la moitié des frais de scolarité à Eton). Mais de nombreuses écoles ont des frais de scolarité beaucoup plus bas. Un tiers des élèves étudient dans des écoles qui coûtent moins de EUR 2 400 (10,000 AED) par an.

Les tarifs sont réglementés par le gouvernement. Les écoles sont inspectées et labellisées, les meilleurs établissements recevant la mention « très bien » et quelques-uns la mention « exceptionnel ». Si une école ne maintient pas son statut, une augmentation de ses tarifs ne sera pas autorisée. Toutes les augmentations se réfèrent à un indice des coûts de l'éducation qui est défini par le gouvernement.

Guide d'achat immobilier à Dubaï

Découvrez où acheter et quel sera le prix de votre bien immobilier, comprenant les tendances du marché immobilier et les spécificités locales. Nous partageons avec vous la richesse de notre expérience dans l'immobilier à Dubaï.

Merci de fournir vos coordonnées pour que nous puissions vous envoyer le guide

Trouver une maison près de King's School

Comment choisir le bon établissement ?

Le bon établissement pour un enfant donné peut ne pas être l’école la plus réputée. Les parents doivent tenir compte d'un certain nombre de facteurs en plus du statut de l'école.

• Quel est l'équilibre des nationalités représentées à l'école ? Les élèves viennent-ils majoritairement d'un milieu, ou est-ce plus cosmopolite ?

• Est-ce que l'établissement propose des enseignements spéciaux, par exemple les arts du spectacle, les sports ou les sciences ?

• Est-ce que l'établissement est reconnu pour son enseignement dans des matières précises, comme la Swiss International Scientific School ?

• Est-ce que l'établissement enseigne de manière structurée et traditionnelle ou de manière plus innovante basée sur des projets à réaliser ?

• Est-ce l’établissement privilégie l’enseignement « académique » ou un enseignement plus global ?

• L'établissement se spécialise-t-il dans une tranche d'âge (par ex. élèves en primaire ou secondaire seulement), ou couvre-t-il la scolarité depuis la maternelle jusqu’à la fin des études secondaires ?

Un aperçu des meilleures écoles à Dubaï

how to select the schoolL'un des meilleurs établissements est la King's School Dubai, qui enseigne le cursus britannique au niveau de l'école primaire. La plupart des élèves sont britanniques, mais environ 10 % sont titulaires d'un passeport arabe, et l'école compte 40 nationalités différentes parmi ses élèves. C'est une école qui prend au sérieux l'innovation et la durabilité, avec une bonne réputation pour les sports et les arts, ainsi que les résultats scolaires. Les frais sont assez élevés, allant de EUR 10 300 (42,734 AED) en première année d’école primaire à EUR 15 669 (65,037 AED) en sixième année.

Parmi les écoles françaises, le Lycée Français International Georges Pompidou arrive toujours en tête des classements et c’est le premier choix pour les familles francophones. Les leçons d'anglais débutent à l'âge de trois ans dans son jardin d’enfants, elle peut ainsi être accessible aussi aux enfants d'autres origines. Les frais exigés varient de EUR 8 432 (35,000 AED) à EUR 11 565 (48,000 AED) en fonction de l'âge de l'élève - très raisonnable compte tenu de son classement élevé.

La Repton School Dubai est une école fréquentée principalement par les anglais, mais qui compte à peu près 15 % d’élèves locaux. Son approche pédagogique est décrite comme "holistique", avec un grand nombre d’associations et clubs, d’activités en dehors des cours ainsi que de solides intérêts sportifs. Les frais à Repton peuvent atteindre jusqu'à EUR 22 889 (95,000 AED) par an au lycée.

De nombreux parents choisissent le programme du Baccalauréat International. C’est ce que propose la Dubai International Academy avec un taux de réussite de 94 %, bien au-dessus de la moyenne mondiale. L'école encourage également ses élèves à être autonomes et à gérer leur propre apprentissage - une très bonne préparation pour l'université. La population des étudiants est très diversifiée ; il y a des enseignements en néerlandais et en espagnol, par exemple. Les frais sont en haut de la fourchette.

Il convient de noter que les écoles les plus réputées sont très demandées, et une inscription très à l’avance est indispensable. A King's School, par exemple, 80 des 120 places en premières année sont rapidement attribuées aux frères et sœurs des élèves.

Les parents doivent également s’attendre à payer des frais d'inscription et des arrhes qui peuvent atteindre jusqu'à 25 % des frais annuels. Avec l'uniforme scolaire, cela peut faire une avance d’argent importante. (Cependant, de nombreuses écoles proposent des systèmes de paiement flexibles pour répartir les frais de scolarité en fonction des salaires.)

Trouver une villa près de la Repton School

Qu'en est-il de l'enseignement supérieur à Dubaï ?

L'éducation à Dubaï ne s’arrête pas après le lycée ; la ville compte pas moins de 26 campus d’universités internationales, principalement situés dans la Dubai International Academic City. L’accent est mis sur les études de commerce, d'ingénierie et des médias - les étudiants en STEM sont très bien accueillis. Cela dit, de nombreux étudiants décident finalement de retourner dans leur pays d'origine pour suivre des études universitaires - même si les parents restent à Dubaï.

Bien que l'enseignement privé va alléger votre portefeuille si vous élevez votre famille à Dubaï, les meilleures écoles de l’émirat sont vraiment exceptionnelles et offrent un large choix de programmes et de styles d'enseignement. Peu importe l'école que vous choisissez en fin de compte, vos enfants recevront un enseignement d’exception à Dubaï.