Maison à vendre, Franceza, à Bucarest, Roumanie

La rue Français relie Piata Unirii à Calea Victoriei; elle apparaît dans les documents depuis 1649 quand elle était connue sous le nom de rue Curții; au fil du temps, le nom varie - une partie était « Podul cel Mare din Curtea Veche » (1763), « Podul Curtea Veche » (1804) et « Uliţa Curții Vechi » (1854), l’autre - « Uliţa cea Domnească » en 1690 ou « Işlicarilor & Boiangiilor Street » en 1804. Sous Constantin Brâncoveanu, la rue devient aussi longue que nous la connaissons aujourd’hui. Le nom Français vient de l’époque où le Français consul y résidait. La rue s’appelait aussi Carol jusqu’en 1947 puis le 30 décembre. Après la révolution de 1989, il est devenu Iuliu Maniu et depuis 2007, quand un boulevard a été nommé d’après le politicien, il est redevenu Français Street. C’est l’une des premières rues éclairées et pavées de la ville, mais aussi celle qui est entrée dans l’histoire comme le lieu où le grand incendie de 1847 a commencé, lorsque plus de 2000 bâtiments ont disparu; L’incendie s’est déclaré grâce au fils d’un stolnique (employé local) qui a joué en tirant le pistolet de son père dans le grenier au toit de chaume. Dans cette rue historique, au n° 58, en 1938, Schrems Broderie, tisserand, et Karmann I – Carol, dentiste, opéraient (il semble que Lev Tolstoï ait vécu au n° 12 en 1854 lorsqu’il accompagnait les troupes russes en Valachie). Aujourd’hui, au n° 58, se trouve un élégant bâtiment avec de hautes feuilles de verre et des balustrades en fer forgé qui ponctuent rythmiquement la façade; Des denticules, de courtes demi-colonnes et d’autres éléments végétaux et géométriques le complètent. Le bâtiment dispose de deux espaces commerciaux au rez-de-chaussée et de 14 appartements aux étages supérieurs, avec des superficies comprises entre 38 et 113 m². Les combles (384 m²) et la cave (211 m²) complètent généreusement les surfaces. L’accès est autorisé par quatre escaliers différents menant à la cour intérieure. Un seul appartement est actuellement loué, l’immeuble nécessitant des travaux de réparation et de rénovation. Les poêles d’angle d’origine, les lambris au plafond et les doubles portes avec fenêtres en verre sont les seuls qui luttent encore aujourd’hui contre la décoloration, préservant obstinément l’esprit des époques passées. Cependant, le potentiel est énorme compte tenu du positionnement à une minute du Manuc Inn; L’immeuble peut devenir une boutique/appart-hôtel ou des appartements à louer/revendre, après consolidation. Photo : Tudor Prisecaru